Prevod od "моју помоћ" do Brazilski PT

Prevodi:

minha ajuda

Kako koristiti "моју помоћ" u rečenicama:

Овде има конопца... али, мислим да нећеш да прихватиш моју помоћ... јер ја те чекам, да бих те убио.
Aliás, até tenho aqui uma corda. Mas acho que não aceitará a minha ajuda já que estou à sua espera para matá-lo.
Можда, уз моју помоћ, јаке снаге под одлучним командиром би могле заузети замак.
Talvez, com minha ajuda, e uma grande força e um comandante resoluto podemos tomar o castelo.
Ако желиш моју помоћ, мораћеш боље од тога.
Se quer minha ajuda, tem que fazer melhor que isso.
Али ако желиш моју помоћ, мораш ме послушати.
Mas se quer ajuda... você vai ter que me ouvir.
Тражио си моју помоћ, колико се сећам.
Pediu pela minha ajuda, se me recordo.
Али тренутно, Моника треба моју помоћ.
Mas agora a Monica precisa da minha ajuda.
Желиш моју помоћ, Билле? Ја желим свој посао назад!
Você quer a minha ajuda Bill, e eu quero meu emprego de volta.
Ако желиш моју помоћ, учинит ћеш то што сам те замолио.
Você sabe disso. Se você quiser minha ajuda você terá.
Тражиш моју помоћ да завараш сина и увериш га да је твој живот добар? -Да.
Você quer saber se eu te ajudaria a enganar seu filho pra que ele pense que sua vida é gratificante?
А Маргарет жели моју помоћ око хеклања.
E Margaret precisa da minha ajuda com o crochet.
Уз моју помоћ, сада сте корак ближе убици.
Espero ter lhe colocado mais perto de encontrar seu homicida.
Уз моју помоћ, одвешће вас до тамо.
Com a minha ajuda que você pode levá-los diretamente.
Али, тражио си моју помоћ, је л' тако?
Você gosta. Mas pediu minha ajuda, certo?
Ако желите моју помоћ, мораћете да будете потпуно отворени са мном.
Mas, se quiser minha ajuda, terá de ser completamente sincero.
Ако желите моју помоћ, морате да останете мирни.
Se quiser minha ajuda, terá de ficar calmo.
Да ли то тражиш моју помоћ?
Então esse é você me pedindo ajuda?
Патрик, рекао си да желиш моју помоћ.
Patrick, você disse que queria minha ajuda.
Ја да питам за моју помоћ опет, Господин Ланце?
Veio pedir minha ajuda de novo, sr. Lance?
Оне желе моју помоћ, користећи моје нерођено дете као предност, мада сумњам да имају скривени мотив.
Elas procuraram obter a minha ajuda, usando meu filho como um trunfo, embora eu suspeite que tenham segundas intenções.
Не. Треба вам моју помоћ и помоћи ћу вам.
Você me pediu para ajudá-la e estou aqui para ajudar.
Али немој зато не прихватити моју помоћ.
Está certo. Por outro lado, não te conheço.
Уз моју помоћ, можда не завршити мртав.
Se eu ajudar, você pode não morrer.
Тражио си моју помоћ. -Нисам желео да одустанеш од овог места и ових људи.
Não queria que desistisse deste lugar, desta gente, que ficasse com medo.
Послали су верзију мене убију сви у Хоббс Лист, А сада желиш моју помоћ.
Eles mandaram uma versão de mim para matar todos da Lista Hobbs, e agora você quer a minha ajuda.
3.0748300552368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?